Advertisement

Nhờ một câu nói mà cố thủ tướng Singapore Lý Quang Diệu chiếm hoàn toàn cảm tình của nước Úc, cũng câu nói đó nhưng người Trung Quốc khiến dân Úc nổi nóng vì bị xúc phạm.

Quan hệ Úc - Trung Quốc sa sút là một câu chuyện dài chưa hồi kết. Trong tuần này, Bắc Kinh thông báo điều tra lần 2 sản phẩm rượu vang Úc nhập khẩu, ngừng mua lúa mạch của Úc và xác nhận vụ bắt giữ một nhà báo Úc nổi tiếng.

Trong khi đó, Canberra tiếp tục tăng cường điều tra hoạt động can thiệp của Bắc Kinh ở Úc, đề xuất một dự luật có thể phá hủy vô số thỏa thuận với Trung Quốc, ngoài ra còn thêm một cuộc điều tra về ảnh hưởng của Bắc Kinh trong các trường đại học...

Tình hình đang xấu đi khá nhanh, nhất là kể từ khi Úc kêu gọi điều tra nguồn gốc đại dịch Covid-19 hồi tháng 4 khiến Bắc kinh nổi nóng.

Như châm thêm dầu vào lửa, tờ Thời Báo Hoàn Cầu của Trung Quốc đăng bài xã luận dẫn lại câu nói của cố thủ tướng Singapore Lý Quang Diệu để công kích Canberra.

Báo này viết Úc có nguy cơ trở thành "thứ rác rưởi da trắng tội nghiệp của châu Á" nếu dám tách ra khỏi đối tác thương mại lớn nhất (là Trung Quốc).

Ông Lý Quang Diệu nổi tiếng với nhiều phát ngôn gai góc, ông dùng cụm từ trên khi đi công du Úc hồi năm 1980, lúc đó nước này đang loay hoay với nạn lạm phát và thất nghiệp. Ý ông là Úc cần phải mở cửa nền kinh tế nếu không muốn nhận lãnh hậu quả.

Câu nói nghe có vẻ "mất cảm tình" nhưng lời cảnh báo thực tâm của ông Lý Quang Diệu được chính giới Úc coi trọng đến tận ngày nay.

Khi ông mất hồi năm 2015, Thủ tướng Úc khi đó là ông Tony Abbott ca ngợi tầm nhìn của nhà lãnh đạo Singapore vì đã khích lệ Nước Úc "vào một thời điểm khó khăn trong lịch sử, để chúng ta trở nên tốt đẹp hơn".

Cựu thủ tướng Bob Hawke, người dẫn dắt cải cách kinh tế của Úc hồi thập niên 1980, viết sau cái chết của ông Lý: "Nhận xét gay gắt nhưng công bằng của ông ấy giúp tôi củng cố quyết tâm đẩy mạnh những cải cách cứu rỗi số phận của chúng ta, đưa chúng ta vào một con đường khác tốt đẹp hơn".

Cũng câu nói đó nhưng Thời Báo Hoàn Cầu, một tờ báo diều hâu thuộc quản lý của Đảng Cộng sản Trung Quốc, viết vào năm 2020 lại là chuyện khác. Hàng loạt cơ quan truyền thông Úc lên án bài xã luận của Thời Báo Hoàn Cầu là "phá hoại", "khiêu khích, "đòn công kích hăng máu"...

Bình luận viên Paul Murray của Đài Sky News gọi đó là một bài báo mang tính thù ghét.

Nhà báo kỳ cựu Graeme Dobell, Viện Chính sách chiến lược Úc, nhắc lại ông Lý hay dùng cụm từ "rác rưởi da trắng..." trong bối cảnh riêng với các nhà báo từ đầu những năm 1970.

"Ông ấy luôn dùng nó như một món vũ khí hoặc chiêu khích tướng, hàm ý khuyên Úc không nên bỏ lỡ điều tạo nên câu chuyện thành công của thế kỷ 21 - chiến thắng của châu Á... Việc Trung Quốc dùng lại cụm từ này ngày nay nghe giống sỉ nhục hơn là một lời khuyên chân thành", ông Dobell bình luận.

Video có thể bạn quan tâm

Advertisement
PHÚC LONG
Link nguồn: https://tuoitre.vn/nguoi-uc-tuc-gian-vi-bao-trung-quoc-muon-loi-ong-ly-quang-dieu-si-nhuc-nuoc-uc-20200910124328174.htm
SHARE:

Tin liên quan

Úc thu hồi thị thực của hai học giả Trung Quốc

Úc thu hồi thị thực của hai học giả Trung Quốc do lo ngại về an ninh, giữa lúc quan hệ song phương đang căng thẳng.

Căng thẳng Australia-Trung Quốc leo thang liên quan đến các nhà báo

Cảnh sát và tình báo Australia đang điều tra các nhà báo và học giả của Trung Quốc. Tình hình giữa 2 nước căng...

Trung Quốc đưa ra lời giải thích đầu tiên về việc nhà báo Úc bị giam giữ

Các nhà chức trách Trung Quốc đã đưa ra phản hồi đầu tiên về lý do tại sao một nhà báo Australia bị giam giữ ở...

Tin mới

Nước Úc

Một cô gái tuổi teen đã bị cá mập tấn công tại bãi biển Bargara ở Queensland

Bé gái 13 tuổi đang được điều trị vết thương nhỏ, không nguy hiểm đến tính mạng ở lưng trên và dưới.

Nước Úc

Cảnh tượng 'kinh tởm' ở bãi biển nổi tiếng nước Úc

Những người Úc choáng váng đã suy đoán điều tồi tệ nhất sau khi nhìn thấy thứ mà họ nghĩ là lượng nước...

Nước Úc

Cảnh sát 'hoàn toàn kinh hoàng' điều tra vết thương của em bé

Sau khi con gái ông được đưa đến bệnh viện, một người đàn ông nói với cảnh sát rằng ông biết mình sẽ...

Đời sống

Cảnh sát kêu gọi sự giúp đỡ của công chúng trong cuộc điều tra vụ nổ súng mafia

Cảnh sát vẫn chưa biết có bao nhiêu người liên quan đến vụ hành quyết một nhân vật bị tình nghi là mafia ở...

Nước Úc

Người bắt rắn ở Melbourne, Mark Pelley, đấu tranh giành sự sống sau khi bị rắn hổ độc cắn

Một người bắt rắn người Úc đã ngừng thở nhiều lần và đang đấu tranh giành sự sống sau khi bị rắn độc...

Nước Úc

CCTV ghi lại khoảnh khắc nhà máy ở Sydney bốc cháy

Video gây sốc đã xuất hiện từ bên trong một đám cháy đáng ngờ xé toạc một nhà máy ở Sydney.

Đời sống

Thiếu niên 17 tuổi bị cáo buộc lái xe quá tốc độ cho phép 100km/h khi bị cảnh sát truy đuổi ở Sydney

Một học viên lái xe 17 tuổi bị cáo buộc lái xe quá tốc độ cho phép 100 km/h trong cuộc truy đuổi tốc độ cao của...

Nước Úc

Người phụ nữ Úc Angelina Smith thiệt mạng trong vụ lở đất ở Bali

Một phụ nữ Úc đã thiệt mạng cùng với người bạn đời Hà Lan trong vụ lở đất ở Bali đã được xác định...