Advertisement

Một trường dạy bơi được nhiều người yêu thích ở phía nam Sydney có thể buộc phải đóng cửa vì những người hàng xóm khó tính không thích tiếng ồn.

Andrew Duncan dạy bọn trẻ bơi ở bể bơi sân sau nhà mình nhưng hiện Hội đồng Sutherland Shire đã ra lệnh cho anh phải dừng lại.

Andrew nói: “Đó là công việc tốt nhất trên Thế giới, thật không thể tin được, thật bổ ích. Vẻ mặt của những đứa trẻ khi cuối cùng chúng có thể bơi hoặc đạt được điều gì đó, vẻ mặt của cha mẹ là vô giá”.

Anh ấy đã thành lập trường dạy bơi Make A Splash ở sân sau nhà mình vào năm 2020 và nó nhanh chóng thành công.

Andrew hiện đang dạy 95 trẻ và có một danh sách chờ.

Stella, 5 tuổi của Mel, không thể tắt nụ cười trên môi khi ở bể bơi với Andrew.

Mel nói: “Đó là phần yêu thích của họ trong tuần, giống như họ đếm ngược từng ngày cho đến khi có thể quay lại.

Ba cậu con trai của Tracy đều đã học bơi cùng Andrew.

Tracy nói: “Đó thực sự là một yếu tố thay đổi cuộc chơi đối với chúng tôi. Con trai đầu lòng của tôi không quá tự tin khi ở dưới nước và Andrew đã thực sự xoay chuyển được điều đó và bây giờ các cậu bé lớn đều là những vận động viên bơi lội cừ khôi”.

Andrew chỉ học các lớp một thầy một trò hoặc hai thầy một trò.

Andrew nói: “Chúng tôi dạy rất nhiều trẻ em đa dạng về thần kinh, chúng mắc chứng ADHD hoặc chúng mắc chứng tự kỷ hoặc đơn giản là chúng không thể bơi trong một trường dạy bơi bình thường quá ồn ào”.

Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng sự bối rối của Andrew khi anh ấy nhận được thông báo từ Hội đồng Sutherland Shire nói rằng đã có khiếu nại về tiếng ồn.

Andrew nói: “Về cơ bản, tôi được yêu cầu chứng minh lý do tại sao tôi có thể duy trì công việc kinh doanh”.

"Chúng tôi đã chi gần 10.000 đô la cho các cuộc khảo sát về đỗ xe giao thông và kiểm tra âm thanh tiếng ồn, cả hai đều chứng minh rằng chúng nằm ở mức cao hơn mức hợp lý để vận hành một doanh nghiệp nhỏ tại nhà."

Một đánh giá về tác động của tiếng ồn đã kết luận - cùng với những điều khác - rằng nếu Andrew không cao giọng trong giờ học thì cậu ấy đã đáp ứng được yêu cầu.

“Có lẽ trước khi có khiếu nại, bạn có thể nghe thấy anh ấy đang động viên bọn trẻ”, người hàng xóm Taryn nói.

“Nó không ồn ào, không ồn ào hơn tiếng chim hay ve sầu.”

"Tôi nghĩ rằng tôi nhận thấy sau khi khiếu nại, tôi không thể nghe thấy bất cứ điều gì - giống như, theo nghĩa đen, tôi không thể nghe thấy gì cả."

Taryn cho biết cô chưa bao giờ gặp vấn đề với tiếng ồn và hầu như không thể nghe thấy nó.

Cec sống bên kia đường.

"Tôi không có vấn đề gì cả, tôi sống ở đây một mình, tôi thấy xe cộ đến rồi đi, việc đưa xe ra ngoài không bao giờ có vấn đề gì. Hệ số tiếng ồn bằng không", Cec nói.

Nhưng một ngôi nhà của những người hàng xóm khó ưa không đồng ý.

Khi được hỏi tại sao lại khiếu nại, họ nói: "Vì tiếng ồn. Chúng tôi đã phải chịu đựng việc này trong ba năm, tất cả đều thông qua COVID."

“Tiếng ồn tôi nghe thấy sáng nay rất yên tĩnh,” A Current Affair trả lời.

Họ nói: "Tất nhiên là như vậy, bởi vì anh ấy đã có bạn ở đây. Bạn biết anh ấy đã từng làm gì - đó là đá, đá, đá, đá, đá, đá, cánh tay mềm mại, cánh tay mềm mại, giọng nói đỉnh cao của anh ấy".

“Chúng tôi đã gửi đơn khiếu nại lên hội đồng, phải mất sáu tháng, chúng tôi phải chờ đợi bất kỳ hành động nào.”

Nhưng cuối cùng họ cũng đã đạt được mong muốn của mình.

Hội đồng Sutherland Shire đã đưa ra thông báo cho Andrew trước 90 ngày về việc ngừng sử dụng hồ bơi của mình để dạy bơi cho trẻ em và xin phê duyệt.

Andrew nói: “Họ nói rằng chúng tôi đang hủy hoại môi trường bằng tiếng ồn, tuy nhiên chúng tôi đã chứng minh rằng chỉ có một người hàng xóm khó chịu, mọi người hàng xóm khác quanh đây đều ủng hộ trường dạy bơi”.

Những người hàng xóm khó tính nói: “Chúng tôi thường xuyên phải chịu đựng sự căng thẳng, bởi vì bạn liên tục chờ đợi tiếng ồn đó, nên chúng tôi lúc nào cũng bị căng thẳng”.

Các gia đình đã tập hợp lại để ủng hộ ngôi trường dạy bơi thân yêu.

Một kiến nghị trực tuyến yêu cầu hội đồng xem xét lại có hơn 1200 chữ ký.

Andrew nói: “Đó là một tổn thất lớn, vì vậy lần duy nhất tôi cảm thấy hạnh phúc hoặc là chính mình là khi dạy học với bọn trẻ, nhưng nó đã gây tổn thất lớn cho gia đình chúng tôi, rất căng thẳng”.

"Chúng tôi thế là đủ rồi. Chúng tôi mua ở đây 30 năm trước. Chúng tôi không mua cạnh bể bơi công cộng", hàng xóm nói.

Andrew nói: “Thay vì đóng cửa công việc kinh doanh ngay lập tức, hãy cho tôi biết những bước cần thực hiện để đảm bảo rằng những đứa trẻ này được bơi vì cuối cùng thì đó là cuộc sống của chúng”.


 

Video có thể bạn quan tâm

Advertisement
Thu Phương
Link nguồn: https://9now.nine.com.au/a-current-affair/council-threatens-to-shut-down-life-saving-swim-school-over-noise-complaint/87202e75-741f-4b1c-bbc1-adcd2d5921f1
SHARE:

Tin liên quan

Tội phạm mạng đã kiếm được kỷ lục 1,7 tỷ đô tiền chuộc vào năm 2023

Công ty theo dõi tiền điện tử Chainalysis cho biết trong một báo cáo mới rằng tội phạm mạng đã tống tiền các...

Người lái xe bình thường và người đi chung xe được bảo vệ tốt hơn

Những người lao động bình thường, tài xế xe tải và tài xế đi chung xe sẽ được bảo vệ tốt hơn dưới những...

Toyota đã bị chỉ trích vì một tính năng công nghệ thông minh được tích hợp trên ô tô của thương hiệu này

Tính năng công nghệ thông minh được tích hợp trên xe của một trong những thương hiệu ô tô nổi tiếng nhất...

Tập trung vào các đặc quyền đầu tư nhà ở sau những thay đổi về cắt giảm thuế

Sự thay đổi chính sách lớn về cắt giảm thuế thu nhập đã làm sống lại cuộc tranh luận về việc hạn chế sử...

Nhạc sĩ bị nêu tên trong cáo buộc lừa đảo 8,7 triệu đô

Một nhạc sĩ ở Melbourne đã phải hầu tòa với cáo buộc lừa đảo các nhà đầu tư bất động sản hàng triệu...

Cảnh sát điều tra bức vẽ graffiti tại hiện trường vụ án mạng ở Ipswich với nội dung 'f**k the pig' và '4301'

Cảnh sát đã tìm thấy những bức vẽ bậy xấu xa nhắm vào cảnh sát tại hiện trường vụ án kinh hoàng được cho...

Các chuyến bay từ Perth đến London có giá chỉ bằng các chuyến bay nội địa

Một chuyến bay từ Perth đến Adelaide có giá gần bằng chuyến khứ hồi tới London vào tuần đầu tiên của tháng 4...

Tin mới

Nước Úc

Cảnh sát nông thôn kêu gọi cấm sử dụng chó để săn lợn ở NSW

Cảnh sát ở khu vực New South Wales đã kêu gọi việc sử dụng chó để săn lợn rừng là bất hợp pháp.

Nước Úc

Thiếu bác sĩ tâm thần ở khu vực Australia dẫn đến kiệt sức trong công việc, bệnh nhân tâm thần phải chờ đợi lâu

Sự thiếu hụt trầm trọng bác sĩ tâm thần ở khu vực Australia đang khiến những bệnh nhân này gặp khó khăn trong...

Nước Úc

Cây vả bên bờ biển Sydney mang tính biểu tượng 'bị khoan và đầu độc'

Những cây sung trên bãi biển mang tính biểu tượng của Sydney có khả năng sống sót dù bị khoan và đầu độc.

Nước Úc

Thiếu niên nổ súng vào trường học ở Perth

Một thiếu niên dễ bị tổn thương đã nổ súng vào một lớp học, làm dấy lên lo ngại về vụ xả súng trường...

Nước Úc

Người đàn ông liên quan đến vụ cháy Tòa nhà Quốc hội cũ trốn khỏi nhà tù

Một người đàn ông liên quan đến vụ cháy Tòa nhà Quốc hội Cũ gây thiệt hại hàng triệu đô la đã bị kết án 18...

Nước Úc

Án tù cho các ông chủ vì rác thải

Hai ông chủ công ty xử lý chất thải hàng đầu đã bị kết án tù sau khi thừa nhận đã thiết kế một kế hoạch...

Nước Úc

Đảng Tự do, Lao động 'bác bỏ' cảnh sát về luật cấp phép sử dụng súng

Các đảng lớn của Tasmania đã "làm suy yếu" cảnh sát hàng đầu của bang bằng cách hứa sẽ hủy bỏ những thay...

Đời sống

Chủ xe điện đụng độ tài xế xe bán tải 'thiếu cân nhắc' - ai sai?

Các tài xế xe xăng và xe điện luôn bất đồng quan điểm, nhưng thường thì vấn đề không trở nên căng thẳng như...