Advertisement

Nó đã từng là thứ không rõ ràng nhưng dần dần lại trở thành chủ đề cho cuộc trò chuyện hàng ngày trong nhiều tháng, và bây giờ ‘iso’ đã được công nhận là Từ ngữ của năm của Trung tâm Từ điển Quốc gia Úc.

“Isolation” (cách ly) hiếm khi được sử dụng đủ thường xuyên để được viết tắt (thành iso) trước khi Covid-19 bùng phát, nhưng khi ngày càng nhiều người Úc sử dụng iso, nó đã trở thành một từ ngữ hàng ngày.

Trung tâm đã chọn ra một từ “rất mang tính Úc” từ một danh sách dài các thuật ngữ liên quan đến đại dịch.

Iso chính thức được định nghĩa là “hành động tách biệt khỏi những người khác như một cách để hạn chế sự lây lan của một bệnh truyền nhiễm, đây là một biện pháp y tế công cộng”.

Nhà nghiên cứu cấp cao Mark Gwynn cho biết: “Sở thích viết tắt các từ ở Úc của chúng tôi và khuynh hướng tự nhiên của con người là biến những thứ không biết và đáng sợ trở nên quen thuộc, đã nhanh chóng biến thuật ngữ mô tả ‘tự cách ly’ rút ngắn thành iso vào tháng 3 năm nay”.

Trong khi cuộc sống ở Úc đã bị ảnh hưởng bởi đại dịch trong nhiều tháng qua, đầu năm nay, đất nước này đã phải trải qua nhiều trận cháy rừng thảm khốc.

Các đề cử từ ngữ khác

"Mùa hè đen" là thuật ngữ duy nhất nằm trong danh sách từ rút gọn của năm 2020 không liên quan đến COVID-19.

Bubble, covid-normal là những từ tiềm năng trở thành "Từ ngữ của năm".

Mỗi năm, Trung tâm Từ điển Quốc gia Úc chọn một từ hoặc cách diễn đạt đã trở nên nổi bật trong bối cảnh xã hội.

Các từ giành chiến thắng của các năm trước bao gồm “giọng nói” - chỉ giọng nói của Người bản xứ hay “bong bóng Canberra” để mô tả Thế giới nội bộ của chính trị liên bang.

Video có thể bạn quan tâm

Advertisement
Tây Môn - Báo Úc/Melbourne
Link nguồn: https://7news.com.au/lifestyle/health-wellbeing/the-australian-word-of-the-year-honours-nations-covid-slang-c-1593597
SHARE:

Tin liên quan

Người dân New Zealand tham gia cuộc bình chọn Con chim của năm

Khi cuộc tổng tuyển cử đã kết thúc và đã hoàn thành, người dân New Zealand đang chuyển sự chú ý của họ sang...

Tin mới

Nước Úc

Một cô gái tuổi teen đã bị cá mập tấn công tại bãi biển Bargara ở Queensland

Bé gái 13 tuổi đang được điều trị vết thương nhỏ, không nguy hiểm đến tính mạng ở lưng trên và dưới.

Nước Úc

Cảnh tượng 'kinh tởm' ở bãi biển nổi tiếng nước Úc

Những người Úc choáng váng đã suy đoán điều tồi tệ nhất sau khi nhìn thấy thứ mà họ nghĩ là lượng nước...

Nước Úc

Cảnh sát 'hoàn toàn kinh hoàng' điều tra vết thương của em bé

Sau khi con gái ông được đưa đến bệnh viện, một người đàn ông nói với cảnh sát rằng ông biết mình sẽ...

Đời sống

Cảnh sát kêu gọi sự giúp đỡ của công chúng trong cuộc điều tra vụ nổ súng mafia

Cảnh sát vẫn chưa biết có bao nhiêu người liên quan đến vụ hành quyết một nhân vật bị tình nghi là mafia ở...

Nước Úc

Người bắt rắn ở Melbourne, Mark Pelley, đấu tranh giành sự sống sau khi bị rắn hổ độc cắn

Một người bắt rắn người Úc đã ngừng thở nhiều lần và đang đấu tranh giành sự sống sau khi bị rắn độc...

Nước Úc

CCTV ghi lại khoảnh khắc nhà máy ở Sydney bốc cháy

Video gây sốc đã xuất hiện từ bên trong một đám cháy đáng ngờ xé toạc một nhà máy ở Sydney.

Đời sống

Thiếu niên 17 tuổi bị cáo buộc lái xe quá tốc độ cho phép 100km/h khi bị cảnh sát truy đuổi ở Sydney

Một học viên lái xe 17 tuổi bị cáo buộc lái xe quá tốc độ cho phép 100 km/h trong cuộc truy đuổi tốc độ cao của...

Nước Úc

Người phụ nữ Úc Angelina Smith thiệt mạng trong vụ lở đất ở Bali

Một phụ nữ Úc đã thiệt mạng cùng với người bạn đời Hà Lan trong vụ lở đất ở Bali đã được xác định...